événement

événement
événement, évènement [evεnmɑ̃]
masculine noun
event
• semaine chargée en événements eventful week
• l'événement de la semaine the main story of the week
• faire or créer l'événement [personne, film] to be big news
• les événements de mai 68 the events of May 1968
• film-événement blockbuster
* * *
evenmɑ̃
nom masculin event

être dépassé par les événements — to be overwhelmed

riche en événements — eventful

* * *
evɛnmɑ̃ nm
event
* * *
événement nm
1 (incident) event; (occasion) event, occasion; pour donner de l'éclat à l'événement to give prestige to the event; je veux assister à l'événement I'd like to be at the event; être dépassé par les événements to be overwhelmed; riche en événements eventful;
2 (fait marquant) event; c'est tout un événement quand… it's quite an event when…; couvrir l'événement to give coverage to the event; l'événement de l'année the big event of the year; faire or créer l'événement to make the news;
3 Math, Stat outcome.
nom masculin,
évènement nom masculin [evɛnmɑ̃]
1. [fait] event, occurrence, happening (substantif comptable)
vacances pleines d'événements eventful holidays
nous sommes débordés ou dépassés par les événements we have been overtaken by events
2. POLITIQUE
les événements d'Algérie the Algerian War of Independence
les événements de mai 68 the events of May 68
3. [fait important] event
leur rencontre est un événement historique their meeting is a historic event
événement sportif sporting event
faire ou créer l'événement to be news ou a major event

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • événement — ou évènement [ evɛnmɑ̃ ] n. m. • 1461, a remplacé évent; du lat. evenire, d apr. avènement 1 ♦ Vx Fait auquel vient aboutir une situation. ⇒ résultat. « Jamais, certes, jamais plus beau commencement N eût en si peu de temps si triste événement »… …   Encyclopédie Universelle

  • évènement — événement ou évènement [ evɛnmɑ̃ ] n. m. • 1461, a remplacé évent; du lat. evenire, d apr. avènement 1 ♦ Vx Fait auquel vient aboutir une situation. ⇒ résultat. « Jamais, certes, jamais plus beau commencement N eût en si peu de temps si triste… …   Encyclopédie Universelle

  • Evenement — Événement Un événement (l orthographe évènement est autorisée en France, mais pas dans l intégralité des pays francophones) est un fait qui survient à un moment donné. Il se caractérise par une transition, voire une rupture, dans le cours des… …   Wikipédia en Français

  • Évènement — Événement Un événement ou évènement est un fait qui survient à un moment donné. Il se caractérise par une transition, voire une rupture, dans le cours des choses, et par son caractère relativement soudain ou fugace, même s il peut avoir des… …   Wikipédia en Français

  • evenement — Evenement. s. m. L issuë, le succés de quelque chose. Evenement heureux, fascheux. l évenement de ce procez est douteux. l évenement fit bien voir qu il ne s estoit pas trompé. je ne responds pas, je ne suis pas garand de l évenement. j en prends …   Dictionnaire de l'Académie française

  • evenement — Evenement, Euentus. L issue ou evenement du procez, Fatum controuersiae. Bud. Porter la charge ou le faix et evenement d un procez, Iudicii periculum praestare. B. En tout evenement, In omnem euentum, Vtcunque res cadat. Les doubteux evenemens de …   Thresor de la langue françoyse

  • Evènement — est une collection du Club français du livre qui connut deux séries chronologiques. Première série Collection non numérotée, lancée en 1951, vendue avec une jaquette papier colorée. Les volumes de chaque série avaient une couleur distinctive mais …   Wikipédia en Français

  • Evénement — (fr., spr. Ewenmang), Begebenheit, Vorfall …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Evénement — (franz., spr. ewēn māng), Ereignis …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Evénement — (frz., spr. ewen máng), Begebenheit, Ereignis …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Événement — (frz. ewenmang), Ereigniß, Begebenheit …   Herders Conversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”